Translate

segunda-feira, 29 de abril de 2013

will.i.am fala tudo sobre sua vida ao The Guardian


 will.i.am concedeu uma entrevista ao jornal britânico The Guardian, onde falou tudo sobre sua vida. Confira toda a matéria traduzida pelo MundoBEP :

Will.i.am, 38, nasceu William Adams de uma mãe solteira em uma área pobre de Los Angeles. Ele foi o co-fundador do Black Eyed Peas na década de 1990 e a banda já vendeu mais de 31 milhões de álbuns em todo o mundo. Em agosto, sua canção "Reach For The Stars" foi a primeira música a ser transmitido pela NASA de Marte para a Terra. Eu já doou £500.000 para Prince's Trust para ajudar os jovens a desenvolverem habilidades tecnológicas. Ele é um juiz no The Voice e seu novo álbum solo é #willpower.
  • Que pessoa viva você mais admira e por quê?
Minha mãe - ela é demais.
  • Qual é a característica que mais lamenta em si mesmo?
Eu posso adiar um pouco.
  • Qual é a característica que mais lamenta nos outros?
Mesquinhez.
  • Patrimônio à parte, qual a coisa mais cara que você comprou?
Gasto o dinheiro para fazer coisas, como o carro que fiz.
  • Qual é o seu bem mais precioso?
Minhas idéias.
  • Onde você gostaria de viver?
No futuro.
  • Qual seria o seu super poder ser?
O poder de manifestar qualquer coisa que eu quiser.
  • O que ter deixa infeliz?
Complicação, drama.
  • O que você menos gosta em sua aparência?
Nada.
  • Quem interpretaria você no filme da sua vida?
Se alguém estará interpretando-me, ele estará me interpretando quando mais velho, porque o que farei será mais importante do que eu já fiz.
  • Que palavras ou frases você mais usa?
"Umm".
  • Qual é o seu cheiro favorito?
Algo crítico.
  • Qual seria sua escolha de um vestido extravagante?
Um vestido? Eu não uso vestidos.
  • Qual é a pior coisa que alguém disse-lhe?
Que não me reconhece.
  • Qual é o seu prazer mais culpado?
Frango ao curry com arroz.
  • O que o amor faz sentir?
O amor romântico é doloroso.
  • Qual foi o melhor beijo da sua vida?
Gosto de manter em segredo.
  • Alguma vez você já disse 'eu te amo' e não quis dizer isso?
Eu tento não dizer.
  • Que pessoa viva você mais despreza e por quê?
Eu não desprezo as pessoas.
  • Quem você gostaria de convidar para o seu jantar dos sonhos?
Gostaria de convidar o melhor chef japonês. Então convidaria os melhores cientistas e inovadores de hoje como Dean Kamen, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Marc Benioff, e os investidores mais influentes, e o jantar seria sobre investir em inovação liderada por jovens em cidades do interior.
  • Qual foi sua maior decepção?
Que ninguém está tendo este jantar.
  • Qual é o pior trabalho que você fez?
Eu nunca tive um emprego.
  • Quando foi a última vez que chorou, e por quê?
A última vez que chorei foi no jantar de Ano Novo, porque a minha mãe estava orgulhosa que eu fiz a oração em família.
  • A única coisa iria melhorar sua qualidade de vida?
Mais disciplina.
  • Qual música você gostaria que tocasse em seu funeral?
Não haverá música.
  • Qual é a lição de vida mais importante que você ensinou?
Faça perguntas, seja curioso.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seguidores

Arquivo do blog